Maxfiylik siyosati

Oxirgi yangilanish: 2026-yil 24-avgust

Ushbu maxfiylik siyosati TopVaBor mobil ilovasi (iOS va Android) hamda topvabor.uz sayti («Xizmat») foydalanuvchilarining shaxsiy ma'lumotlari qanday yig'ilishi, ishlatilishi va himoyalanishini tushuntiradi. Xizmatdan foydalanish orqali siz ushbu siyosatga rozilik bildirasiz.

1. Qanday ma'lumotlarni yig'amiz

Telefon raqami — hisobga kirish SMS-kod (OTP) orqali amalga oshiriladi;
Ism va familiya — profilni to'ldirishda siz kiritasiz;
Suratlar — dacha egalari e'lonlariga yuklaydigan rasmlar;
Bron va to'lov tarixi — qaysi maskan, qaysi sanalarga bron qilingani va oldindan to'lov holati. To'lov kartasi raqamlari bizda saqlanmaydi — to'lovlar litsenziyalangan to'lov provayderlari (Click, Payme) orqali ularning sahifalarida amalga oshiriladi;
Qurilma push-token'i — bron holati haqidagi bildirishnomalarni yuborish uchun.

2. Ma'lumotlar nima uchun ishlatiladi

hisobingizni yaratish va unga xavfsiz kirishni ta'minlash;
bronlarni rasmiylashtirish, egasi bilan bog'lash va to'lovni qayta ishlash;
bron holati haqida bildirishnoma yuborish;
xizmat sifatini oshirish va firibgarlikning oldini olish.

Ma'lumotlaringiz reklama maqsadida uchinchi shaxslarga sotilmaydi va kuzatuv (tracking) uchun ishlatilmaydi.

3. Uchinchi tomon xizmatlari

Eskiz.uz — SMS-kod yuborish;
Click / Payme — onlayn to'lovlarni qayta ishlash;
Firebase Cloud Messaging (Google) — push-bildirishnomalar.

Ushbu xizmatlarga faqat o'z vazifasini bajarishi uchun zarur bo'lgan minimal ma'lumot uzatiladi.

4. Saqlash va xavfsizlik

Ma'lumotlar shifrlangan aloqa (HTTPS) orqali uzatiladi va himoyalangan serverlarda saqlanadi. Hisob faol bo'lgan davomida ma'lumotlar saqlanadi; qonunchilik talab qilgan hollarda ayrim yozuvlar uzoqroq saqlanishi mumkin.

5. Sizning huquqlaringiz

Siz o'z ma'lumotlaringizni ko'rish, tuzatish yoki hisobingizni butunlay o'chirishni so'rash huquqiga egasiz. Buning uchun ilova sozlamalaridan foydalaning yoki bizga yozing: help@topvabor.uz. Hisob o'chirilganda shaxsiy ma'lumotlaringiz ham o'chiriladi.

6. Bolalar

Xizmat 13 yoshdan kichik bolalarga mo'ljallanmagan va ulardan ongli ravishda ma'lumot yig'maydi.

7. O'zgarishlar

Siyosat yangilansa, ushbu sahifada e'lon qilinadi va «Oxirgi yangilanish» sanasi o'zgartiriladi.

8. Bog'lanish

Savollar bo'lsa: help@topvabor.uz

Privacy Policy (English summary)

TopVaBor is a marketplace for booking countryside cottages in Uzbekistan. We collect only the data needed to provide the service: your phone number (SMS-code login), name, photos uploaded by cottage owners for their listings, booking and payment history (card details are processed by licensed payment providers Click/Payme and never stored by us), and a push-notification token.

We use this data solely for account access, processing bookings and prepayments, and sending booking notifications. We do not sell personal data and do not use it for advertising or tracking. Third-party processors: Eskiz.uz (SMS), Click/Payme (payments), Firebase Cloud Messaging (push). Data is transmitted over HTTPS and stored on secured servers.

You may request access, correction, or deletion of your account and data at any time via the app settings or by emailing help@topvabor.uz. The service is not directed at children under 13.